Αναδημοσιεύει και μεταφράζει από το DiaNuke.org,   ο risinggalaxy .

***

Δευτέρα 19 Σεπτεμβρίου

Μια αντιπυρηνική διαδήλωση έλαβε μέρος στο Τόκυο, στο πάρκο Μέιτζι Κοεν.

Οι εκτιμήσεις μιλούσαν για 50.000 διαδηλωτές αλλά προς το παρόν 0 αριθμός ανέρχεται στους 60.000. Μια ανεπιβεβαίωτη πληροφορία κάνει λόγο για 100.000 διαδηλωτές. Αυτή τη φορά συμμετέχουν και πολλοί δικηγόροι οι οποίοι έμαθαν να παίρνουν βίντεο ώστε να μη μπορεί να αγγίξει τη διαδήλωση η αστυνομία. Οι διαδηλώσεις μεταδίδονται μέσω livestream από 6 διαφορετικά σημεία.

Ακόμα και μεγάλα ΜΜΕ όπως οι εφημερίδες Τόκυο και Κιότο Σιμπούν (Χρονικά) καλύπτουν το γεγονός. Το χαρακτηριστικό αυτής της διαδήλωσης είναι η ποικιλία των συμμετεχόντων. Νέες οικογένειες με μωρά  και ηλικιωμένοι συμμετέχουν στη διαμαρτυρία. Συμμετέχει και ένας 94χρονος σε αναπηρική καρέκλα ο οποίος δήλωσε:

«Δεν θέλαμε να φανούμε σαν αποστάτες του έθνους και για αυτό πολλοί Γιαπωνέζοι πήγανε στα πεδία των μαχών και πέθαναν. Τώρα έχει αρχίσει ένας εναλλακτικός πόλεμος. Τα πυρηνικά είναι το όπλο. Δεν πρέπει να τον αρχίσουμε ποτέ.

Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκόσμιου φοβόμουν τη κυβέρνηση όπως όλοι οι υπόλοιποι. Κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου το μετάνιωσα βαθιά. Δεν θέλω να κάνω το ίδιο λάθος ξανά. Για αυτό βρίσκομαι εδώ.»

6 responses »

  1. Ο/Η lascapigliata λέει:

    Πρωτοφανές για Ιαπωνία, όπου συνήθως οι διαδηλώσεις δεν ξεπερνάνε τους 3.000, και μιλάμε για πόλη με πληθυσμό μεγαλύτερο από την Ελλάδα.

  2. Ο/Η Ingrum λέει:

    Επιτέλους! Ένα μικρό άρθρο από τον rising…. :p

    • Ο/Η DrAluca λέει:

      Xaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaxaxaxaxaxaxaxaxaxa
      Δηλαδη…..μετραει το μεγεθος πιστευεις?
      χαχαχαχαχαχαχαχα
      Μην ξεχνας και το μια εικονα ειναι χιλιες λεξεις…
      😉

      Χαμογελατε…

      • Ο/Η Ingrum λέει:

        Άρα πάλι μας την έφερε κι έγραψε 8.000 λέξεις;;;
        (Έλεος πια, για όλα έχεις μια απάντηση… χεχεχεχε…..)
        🙂 🙂 🙂

        • Ο/Η DrAluca λέει:

          Ηταν λακωνικος αλλα μονο φαινομενικα… 🙂
          😛
          Χαχαχαχ

          Χαμογελατε…

  3. Ο/Η LAGARTSAS-A λέει:

    Μαλιστα και μπραβο!
    Οι Γιαπωνεζει αφησαν τα καπελακια και βγηκαν στους δρομους και τις πλατειες. 😉
    Ο κοσμος βρισκεται σε αναβραζμο. Η ανθρωποτητα κοιλοποναει.
    Και είμαστε στην αρχη.

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s