Η φωτογραφία κυκλοφορεί από το group Acambada Barcelona στο facebook, ενώ το κείμενο που παραθέτω είναι από μετάφραση φίλης:

Un hombre de 62 años incendia una sucursal de Caja de Burgos-Caixabanc en la localidad de Sotopalacios.

«no podía hacer frente, ni él ni su familia, a la devolución de un préstamo de 24.000 euros que le concedió Caja de Burgos-Caixabanc, de la que es cliente de toda la vida. Según su hijo, llevaban meses intentando renegociar la deuda con la entidad, tratando de rehipotecar algunas propiedades para eludir el embargo de alguno de sus bienes.» …

Ένας άντρας 62 ετών στην Ισπανία, έβαλε φωτιά σε υποκατάστημα της τράπεζας Caja de Burgos-Caixabanc, στην οποία χρωστούσε 24.000 ευρώ. Για μήνες προσπαθούσε να επαναδιαπραγματευτεί το χρέος με την τράπεζα, της οποίας ήταν πελάτης για πάρα πολλά χρόνια.

 

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s